Mittwoch, 30. Mai 2012

Eill bii bäääck....Englisch for Runaways

Meine Lieben♥


Ich bin zurück...aus Froonkreisch...meine Èrz blutet....aber isch àtte Sehnsüücht....Madame Bienchen ist sooo unglaublich toll...und gastfreundlich, und suuupernett...ich werde sie seeeehr vermissen...und ich werde vielleicht nochmal zurückkehren...




Eill bii bäääck...mei haart is full wiss pääin....batt...Madame Bienchen is sooo kjuut...and the Hammer auf Ärden...ääänd ei sink ei will wisitt höör ägään...










 Mein Hund hat mich auch sooo dolle vermisst, dass er gleich in die Luft gesprungen ist...mit einem riiiesigen Satz...hab ich für Euch mal fotogaphitiert, Guggst Du hier:




 Mei Doock häääf miss mii sooo matsch, so hiii is jamping väääääääry heih...luck tuu se picktjör ower thäär..



Ich habe aus der Tafel...die Madame Bienchen als Abschiedsgeschenk mitgab, eine Pinnwand gebastelt...ich bin noch nicht fertig...irgendwann war das Gummi alle...aber gefallen tuts mir trotzdem schonmal ganz gut..



äääh...mei inglisch isnt so gutt, plies tranzläitt bei mister guugel, iff juu wonnt tu anderständ sis part off mei

pöst...



Und dann hab ich letzte Tage eine wundervolle Überraschung gehabt...da hat doch die Jacqui ihre neu gestaltetetete wuuuundervolle Küche gezeigt, und ich hab mich beschwert (jawollja...ICH) das sie da soooo wundervöllste Kerzenständer im Schrank stehen hat...und die echt auf einen Tisch gehören...und...nu stehen sie auf einem Tisch...

 ...nämlich auf MEINEM.... Oooh...danke Du liebste herrliche Frau Jacqui...ich hab mich sooo dolle gefreut♥ ähem...da war noch mehr...zeig ich Euch die Tage...Sorry!!!







oooh...Jacqui....juur kitschen is sooo wanderfull...äänd ei wont tu sänk ju for se cändelleiters (?) ju aar soooo swiiiiiiiiiiiiit♥  ei ääm so lacky♥




Ich hab jetzt die Cinderella vergessen zu knipsen...aber ich kann Euch was verraten...ich habe ein billiges, richtig versautes  Mädchen von der Strasse mit nach Hause genommen....und mein B. Engel war begeistert...




Sätt is tuuu matsch inglisch for mii...plies transläte ägään...

Ohnly wann Sink: Ei wonnt tuu Sänk Mr. Giedo Westerwäif, mei Ínglischtiecher...jur incrädibbel♥




Machts gut Mädels...Siiie Juuuu♥
Euer Bienchen♥







Kommentare:

  1. Mein liebes Bienchen,
    Ich muss zugeben ich habe nur die Hälfte verstanden,aber das was ich verstanden habe..,kann man mir im Gesicht lesen...ein riesengroßes Honigkuchenpferdgrinsen!
    Du bist einmalig und einfach nur zum liebhaben und knutschen!

    AntwortenLöschen
  2. Liebes Bienchen,
    wow, Biene goes from Fronkreisch directly to Gräit Britten!!!! Oder Amiland...??? Egal, hauptsache, ich hab was zu lachen...;))))) Wie lieb von unserer Princessgreeneye, wis se best kitschen oll ouwer se wörld!!!!
    Have a wonderful evening und sei lieb gedrückt,
    your Lilly of the valley;))))

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Biene

    du bist doch der Brüller!!!!!der Hit!!!! ich liebe deine Art, Dein Zuhause.... einfach alles bei dir.))) und ja kann mich nur Lana anschliessen du bist einmalig!!!!!
    und gesehen hab ich dich noch nie..... aber enttäuscht wäre ich nie.... meine Zwillingsseele....

    und dich kann man nur liebhaben!!!!!

    drück dich ganz ganz fest aus der Ferne.)))))

    AntwortenLöschen
  4. Hällo Bienchen, that makes you nobody so easy after.

    Inglisch for Fortgeschrittene, also weggelaufene.
    Say, by which Bienchen was you?
    Know I her?
    So many Binen in the bloggerländ.
    I lucky me that it you gefallen has with and by her.
    Bienen under its.
    Great.
    I hope you have many luck with the chandeliers.

    I find you total good.
    Sabine

    AntwortenLöschen
  5. Hallo mein Engelchen,
    BRÜLLER, schon so früh am Morgen bringst du mich immer wieder zum lachen. Deine Post´s sind einfach so herzerfrischend, du verrückte Nudel! :)))
    Mein WZ wird wohl eher ein Jahresprojekt, naja zumindest sind jetzt schon mal die Wände und die Holzdecke weiß :)

    Schnuckel, ich wünsche mir, dass du deinen Humor nicht verlierst und uns hier immer wieder mit deinen Verrücktheiten bei Laune hälst.

    Drück dich aus der Ferne

    Bussili
    Carina

    AntwortenLöschen
  6. Liebe Bine, da ich in Englisch eine 5 hatte - aber wenn eine Lehrerin schon Schmettau heisst, dann ist da auch nicht viel zu erwarten?!? Darum auf Deutsch: ich freue mich, dass Du eine Freude hattest !!! Du hattest ja recht, dass ich stiefmütterlich zu den Kerzenhaltern war.
    Und auch zu Dir, denn ich hab ehrlich gesagt Deine Mail als ich antworten wollte leider gelöscht - wupp weg - ich hab sie in den tiefen des Rechners nicht mehr gefunden..........
    also bleib wie Du bist - und auf Deine "versaute" Mitbewohnerin bin ich ja schon gespannt - ich ahne da was......
    Jacqui

    AntwortenLöschen
  7. Hahahahahahah...ich pinkle mir in den Tanga!!!!!
    Dein Englisch ist ja super....hab alles verstanden :o)

    Auf die "Versaute" bin ich auch gespannt.....hast ein Ferkel auf der Strasse aufgelesen?

    Wünsch dir was!!!!
    Liebe Grüße
    Sigrid....die jetzt a neues Hoserl braucht *g*

    AntwortenLöschen
  8. Ähemm...HÄ?? Or for se inglischschpiekers: Wat?? Mei eis gous ärraund in se sörkel, it is ä bit diffikelt tu transläit from inglisch tu tschermän änd bäck! moust i leik se fouddou wis yur tschamping dog- hi is ä diipfleier...!! harrharr.....
    wat i wuld leik tu nouw: hu is dis BIENE?? wan mor biene in sis bloggerwörld? but sis pinnwand is absolutli greit, olso greit in centimeters änd greit luuking!! Se säim i kän sei abaut sis kändelholders- i sink, i häf tu write to jacqui tuuu. Mäibii schii will send sam kändelholders tu mii tuuu?? Yuu häppi görl, yuu!! i olso like sis suuupaduuupakiut liddel (not lidel!) suupterrinns on se pläit on se teibel. So loveli!
    ät se moument, i sink äbaut to write ä poust in se säim wuäi leik yuu häv dan- bat den in frensch....dis wuld be ä pläscher! dän gous si eis of Biensche in se sörkel, kicher....
    bat först, i täik mei knitting for breik mei fingers for ä weil- i niid werri sik niidels änd wuul. yuu kän ädweis, wat kolor i häv..... (i biträi tu yuu: it is rosa änd grei....)
    so, mei hanibani, i finisch for tudäi.
    i send yuu ä lot of haggies änd kisses,
    yors wan änd ounli bambelbii....änd suuurrrr äwäei.....

    AntwortenLöschen
  9. ...und ich bin mir sicher: Ich krieg ab heute kein normales englisches Wort mehr geschrieben...!!!!!

    ;oD ;oD ;oD ;oD

    AntwortenLöschen
  10. Dir Biene,

    Ei äm impresst fram jur schörnäi sru se kanntris.
    Änt lukin forwart to hir mor diteils abaut se nu görl in jur hoom.....:))))

    Ei alwäis laff jur fanni postinks änt Eim wann off jur grätest pfänns!

    Lotts off Laff änt Hacks,
    Salanda

    AntwortenLöschen
  11. Bieneken....... I heart you so much ..... isch erz Disch bis Du nisch mehr bekommst Luft!!!

    Ab isch bekommen Post...... ab isch geabt Tränschen in Auge...... bisch Du so wundervoll..... ab Disch tief in meine Erzchen....... komms Du nix mehr raus! Muss Du bleibe drin!

    Muss isch weg nun..... komm isch wieder.....!!!

    HDFMDL

    Dein Biggilein♥♥♥

    AntwortenLöschen
  12. Okay, deine Häppiness ist liest sich in jeder Zeile!! ich freu´mich auch immer gleich über fresch-föhliche Menschen.
    Aber Sag´mal,der Blderrahmen, der da über deiner Esscouch hängt, ist das eine umfunktionierte Pinwand? ich hab gezoomt und gezoomt,reichte aber nicht, kannst du mich bitte mal aufklären und ggf. sagen, wie´s gemacht wird. Ich bräuchte sowas nämlich für Schmuck in meinem Lädchen. habe da zwar schon eine kleine Idee, bin aber für jeden Tipp dankbar.
    Lieben Gruß
    susanne

    AntwortenLöschen
  13. Liebes Bienchen,
    ich lieg am Boden und kringel mich vor lachen!!
    Deine Posts sind immer so erfrischend!!
    Deine Bilder sind echt toll! Nicht mehr so dunkel und man kann Dein wundervolles Zuhause viiiiiieeeel besser erkennen! Du brauchst es doch auch nicht verstecken!
    Ich wünsche Dir ein wunderschönes Wochenende & alles Liebe
    Janet

    AntwortenLöschen
  14. Hello! Ju ar e creysy tschicken - ähm, ju now wott ei miin?
    Geil, einfach nur geil!!! Mehr von Deinen Anfällen, mehr von Deinen Bildern, mehr von Deinen Inspirationen. Ich schmeiss mich wech.

    Herzallerliebste Grüße
    Nicole

    AntwortenLöschen
  15. Oh sis is soooo fanni.
    i hääf to laaaf a lott sis morning
    sänk ju so matsch !!!

    liebe Grüße
    Nina

    jor piktuaas aar so wonderful !!!!

    AntwortenLöschen
  16. ...Pois e...ich glaube Herr gugel wie du sagst wird jetzt trilhonär weil wir ständig seine "übasetzamaschine "benutzen müssen,ja...)::)))bussi.Lu.

    AntwortenLöschen
  17. Hei Biene...du ,wir sitzen hier und lachen uns kaputt über deine "Ausprache"so ein Blödsinn macht mein Mann auch...nur auf portugiesisch...seine Lehrerin ist schon verzweifelt ...weil er so der Hausaufgabe immer macht .Meine Freundin Claudia fährt immer mit und sitzt neben ihm...:)))).Er hat sich geschüttelt von lachen...Ich soll dir liebe grüßen schicken gell?Witzig ist wenn er Bayerisch spricht...Buss.Lu.

    AntwortenLöschen